• Mehrsprachige bzw. gedolmetschte telefonische Beratung von Geflüchteten/Migrant*innen bei psychischer Belastung von TransVer- Psychosoziales Ressourcen-Netzwerk zur interkulturellen Öffnung

• Psychosoziale Online-Beratung https://ipso-care.com/ auf Dari, Französisch, Russisch, Türksich, Arabisch, Tigrinya, Pashto, Italienisch, Somali,farsi

• Telefonische Gesundheits- und Sozialberatung für Menschen mit afrikanischen Migrationshintergrund http://www.via-in-berlin.de/projekte/projekt-afrikaherz/

• Muslimisches Seelsorgetelefon http://www.mutes.de/home.html (Arabisch, Türkisch, Urdu, Englisch)

• Russischsprachige Telefonseelsorge Dowerija https://www.diakonie-portal.de/telefon-doweria

• Seelsorge-Telefon der M.I.Q. Sozialstation in Englisch, Dari, Farsi, Türkisch und Azari https://miq-bildung.de/pdf/MIQ-Seelsorge.pdf
  

• Beratungsangebot der Erziehungs- und Familienberatungsstellen der freien Träger während der Corona-Pandemie (PDF)

• Triaphon-Sprachmittlung für Corona-Anlaufstellen, Ambulanzen, Kliniken oder Praxen per Telefon auf Arabisch, Bulgarisch, Farsi/Dari, Polnisch, Rumänisch, Russisch, Türkisch oder Vietnamesisch

• Telefonberatung der Unabhängigen Patientenberatung auf Russisch, Arabisch und Türkisch 

• Informationen der Berliner Krankenhausgesellschaft auf Englisch und Türkisch

• Informationen des Gesundheitsministeriums https://www.zusammengegencorona.de/informieren/information-for-foreign-careworkers/ (Polnisch, Tschechisch, Kroatisch, Ungarisch, Rumänisch, Litauisch und Bulgarisch)

• DGB-Projekt Faire Mobilität. Beratungs-Hotline zum Arbeitsrecht für osteuropäische mobile Beschäftige https://www.faire-mobilitaet.de/++co++8da022bc-6db2-11ea-8a67-52540088cad

• Das Berliner Beratungszentrum für Migration und gute Arbeit BEMA bietet mehrsprachige Infos zu arbeitsrechtlichen Aspekten in Bezug auf Corona https://www.bema.berlin/en/news/corona-wichtige-hinweise-fur-arbeitnehmer-innen-unsere-kurzinfo-ist-online/

gefördert durch

Träger